埃基蒂克恢复顺利，计划11月复训，12月可能重返赛场

　　跟腱断裂这种伤，谁都知道不是小事。四月份的那次重伤，让雨果-埃基蒂克直接从法国队的视线里消失了。现在呢？这位利物浦前锋正在一点点往回爬——他给自己定了个小目标：11月恢复训练，12月重新上场。

　　说起来，近几个月法国队新人冒得真快，埃基蒂克的名字越来越少被提起。可你想想，就在世界杯开打之前，他差那么一点点就挤进法国队首发名单了。可惜啊，4月14日对阵巴黎圣日耳曼那场球，右侧跟腱“啪”一下断了。一晃六个月过去，他还在跟康复较劲。

　　八月底，他特意回到自己起步的兰斯俱乐部，给一场比赛开了球。那种感觉，大概就像回家看看老邻居。九月份他又跑到克莱枫丹接着练，之后才回利物浦继续治疗。最近几天，这人干脆飞了一趟美国——找专家复查。好消息是，恢复进度没掉链子，现在已经能慢跑了。

　　这类伤病复出时间真说不准，说到底还是看球员自己身体怎么反应。埃基蒂克倒是挺笃定，11月恢复训练，12月重返正式比赛，这计划看来没打算变。谁能想到呢？也许过不了多久，我们就能在球场上再看见他了。